|
先週末は、スイス生活初めて義理両親との2泊3日旅行でした。 旅行といっても、山の家に一緒に行っただけだけど。 私の義両親、私が自分でいうのもなんですが、私のことをとても気に入ってくれていて、本当によくしてくれるのですが、それでも結構2泊3日は疲れました。 義理パパ・・・91歳 義理ママ・・・88歳。 パパは足が悪くて歩くのがちょーーー遅いんだけど、結構ユーモアのセンスありまくり。 私を自分の数少なく生きてる(?)友人に紹介するときは、「僕のテゾーロです。(テゾーロは、イタリア語。ドイツ語でシャッツの意」と言ってしまう。Carloのパパはイタリアで働いていたことがあるので、イタリア語ばりばり。義理ママも。 実は、私ドイツ語の宿題をやってなくて、週明けに学校に提出で、週末の間もずーーっとそのことが気になってた。晩御飯の時も義理パパに「あー、どうしよう、作文がまだできてないの」と言って、その課題を見せてました。 翌日、朝ごはんを食べた後、義理ママが「私が片付けておくから、スキーにいってらっしゃい」というお言葉に甘えて、スキーに行って帰ってくると、私のドイツ語のテキストの上に、なにか置いてある・・・。義理パパが私の代わりに、宿題をやってくれてた!! でも、とても特徴のある字で、読めない・・・。 結局、義理パパのお気持ちだけ頂いておいて、宿題は日曜の夜にCarloに八つ当たりをしながら、やり終えました。 月曜の夜は、お友達とまたまた新規のレストランに行きました。 このレストラン、私の大好きなフレンチビストロ「ル・ミエール」と同じオーナーで、場所もル・ミエールの真向かい。でも行った事なかったの。 とっても美味しかったです。月曜日ということもあって、お客さんも少なかったけど、味もサービスも申し分なしでした。 さぁ、明日いよいよチューリッヒから出発です。パリに3泊して実家に帰ります。 とっても楽しみ!! パリ&日本そして上海からグルメな情報をお届けします。
by ricocarlo
| 2006-03-29 05:16
| プチニュース
|
ファン申請 |
||